Traductions de „aportillar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . aportillar [aportiˈʎar] VERBE trans

1. aportillar (romper):

aportillar

einreißen

2. aportillar (abrir):

aportillar

aufbrechen

II . aportillar [aportiˈʎar] VERBE pron

aportillar aportillarse:

aportillarse

einstürzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Bismarck sabia que estaban aportillando sus ideas y su puesto y que si no actuaba pronto, luego lo dejarían sin su puesto.

vianova.cl

Y antiguamente decir que algo salió aportillado quería decir maltratado roto.

reinosdefabula.blogspot.com

Así que sin disculpas, por favor déja te de aportillar.

forocristiano.iglesia.net

Lo que se suele hacer ante estas personas es excluir las, apuntar las, aportillar sus descabelladas e ilusas ideas.

dealmar.wordpress.com

Y será consumida; aportillaré su cerca, y será hollada.

www.tiempodevictoria.com.ar