Traductions de „bombero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bombero (-a) [bomˈbero, -a] SUBST m (f)

1. bombero (oficio):

bombero (-a)

Feuerwehrmann(-frau) m (f)

2. bombero m pl:

bomberos

Feuerwehr f

3. bombero RíoPl (explorador):

bombero (-a)

Kundschafter(in) m (f)

bombero (-a)

Späher(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec bombero

tener ideas de bombero fam

komische Ideen haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El único invento que llegaron a concretar y patentar fueron unas medias reforzadas con caucho, que según otro amigo parecían botas de bombero.

radiopuntocero.com

Ya me dice mi mujer que tengo ideas de bombero...

alfilodelarealidad.wordpress.com

El bombero y la novia (presuntamente la asesina) se conocerán en estas circunstancias.

television.com.ar

No se tiene porque minimizar el trabajo de los bomberos.

todosgronchos.blogspot.com

Sin embargo, el rápido y arduo trabajo de los bomberos evitó que el fuego se extendiera.

www.neonetmusic.com.ar

Los bomberos hacen punta y escuela; la justicia debe democratizarse, se está en camino.

www.elregionalvm.com.ar

Por eso, bomberos y vecinos recurrieron a baldes para complementar los trabajos de extinción del fuego.

oidmortales2011.blogspot.com

Como siempre digo, bombero se nace, no se hace.

www.mirapehuajo.com.ar

Si la gente no valorará el trabajo que hacemos no hubiera ayudado a que hoy bomberos sea lo que es.

www.mirapehuajo.com.ar

En una intervención que duró más de dos horas, bomberos y médicos lograron retirar el tubo.

www.cunadelanoticia.com