Traductions de „bravucón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . bravucón (-ona) [braβuˈkon, -ona] ADJ

bravucón (-ona)

prahlerisch

bravucón (-ona)

großtuerisch

II . bravucón (-ona) [braβuˈkon, -ona] SUBST m (f)

bravucón (-ona)

Prahlhans m

bravucón (-ona)

Angeber(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Caleb me ha parecido mucho más bravucón e insoportable que en el primer libro.

www.book-eater.net

Se escondio con perrochet, y eso que este es un bravucón, genocida del pueblo.

www.carlossalas.com

Son exabruptos: la gente suele ser así cuando se transforma en horda, un poco bravucona suele dejar cementerios virtuales a su paso.

www.revistacontratiempo.com.ar

En los primeros muletazos repitió el bravucón su agresividad pero el diestro le ganaba terreno, pasándose de cerca los pitones con pinturera impavidez.

desolysombra.com

Desde un principio, es un bravucón y tiene que ser el centro de atención.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Parece un lenguaje bravucón pero sólo muestra la impotencia de no poder conseguirlo deseado por medios más espirituales.

4grandesverdades.wordpress.com

De hecho, tiene la misma actitud bravucona y negligente en su blog.

amoresbizarros.blogspot.com

Los bravucones no tienen capacidad de comprensión moral ni entendimiento acerca de la empatía.

noviolenciabolivia.blogspot.com

Cabe mencionar que el primer mensaje es una abierta amenaza que, por supuesto, nadie tiene por qué leer aquí (bigmouth style, a ver pues, bravucón).

blogs.elcomercio.pe

Aconseje al niño que no le responda al bravucón y que no le deje saber hasta qué punto lo ofende.

www.todoslosninos.net