Traductions de „calumnia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

calumnia [kaˈlumnja] SUBST f

calumnia

Verleumdung f

levantar calumnias contra alguien

jdn verleumden

calumniar [kalumˈnjar] VERBE trans

calumniar

verleumden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se utilizó un panfleto insidioso en que la calumnia y la falsedad alcanzó límites insospechables.

www.elortiba.org

Así que basta de seguir afirmando calumnias sobre los felinos.

www.revalorizandoam.org

Se acusa al primero de agredir a agentes y al segundo de difundir calumnias en redes sociales.

javierlunaro.blogspot.com

Por cada calumnia o agravio nosotros vamos a contestar con una propuesta.

www.elintransigente.com

Concluyo con pesar que su comportamiento es hipócrita, especialmente en lo que respecta a las excusas que presentó respecto de su velada calumnia.

rolandoastarita.wordpress.com

No hay que alardear con la derogación de los delitos de calumnias e injurias.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Los comentarios que divulguen insultos, injurias, calumnias o denuncias no documentadas tampoco serán admitidas en forma anónima y en lo posible tampoco de forma registrada.

www.diariocronica.com.ar

No me agrediré porque no he envilecido nunca el debate político ni con el insulto ni con la calumnia.

www.iconosdevenezuela.com

Calumnia vil, sin embargo, pues sólo atraía al tabaco, aunque en gran abundancia, dicho sea en honor de la verdad.

biblioteca2.uc3m.es

En ningún caso configurarán delito de calumnia las expresiones referidas a asuntos de interés público o las que no sean asertivas.

lalectoraprovisoria.wordpress.com