Traductions de „carbonoso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

carbonoso (-a) [karβoˈnoso, -a] ADJ

carbonoso (-a) CHIM (que contiene carbón)

kohlehaltig

carbonoso (-a) (similar al carbón)

kohleartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El carbono se agrega al calentar al acero a su temperatura crítica mientras se encuentra en contacto con un material carbonoso.

aulaweb.uca.edu.ni

Aigmund tomó una de las antorchas y la encendió con una de las rocas carbonosas que llevaba con sí, las cuales utilizaba para encender fogatas.

alexandraroman.com

El gas es más limpio, deja menos depósitos carbonosos en la combustión y permite que el aceite del motor se mantenga limpio durante más tiempo.

noticias.coches.com

Los sedimentos característicos son fangos piríticos, carbonosos, de color negro.

www.proteccioncivil.org

El carbón activado puede fabricarse a partir de todo material carbonoso, en donde cada materia prima le brindara propiedades distintas.

es.over-blog.com

Las condritas carbonosas, en particular, contenían hidrógeno, es decir agua.

sv.m.globedia.com

De todas formas, en los sedimentos fósiles, vendrán caracterizados por una gran abundancia de materia orgánica (carbonosa).

www.redes-cepalcala.org

Restos carbonosos de origen orgánico.

www.profesorenlinea.cl

Material particulado carbonoso formado al azar y que puede ser grueso, fino o coloidal, según su origen.

www.proteccioncivil.org

Por los restos de partículas carbonosas encontrados, cabe pensar que se quemaron materiales aromáticos y el sacerdote pintaría parte de su cuerpo con esos pigmentos.

ruvid.webs.upv.es