Traductions de „catarsis“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

catarsis <pl catarsis> [kaˈtarsis] SUBST f

1. catarsis LIT, PSYCHO:

catarsis

Katharsis f

la presencia del gurú provocó una catarsis colectiva

die Gegenwart des Gurus verursachte eine kollektive Katharsis

2. catarsis MÉD:

catarsis

Entschlackung f

3. catarsis fam (liberación):

catarsis

Befreiung f

el viaje a la India me sirvió de catarsis

die Reise nach Indien war eine Befreiung für mich

Expressions couramment utilisées avec catarsis

la presencia del gurú provocó una catarsis colectiva

die Gegenwart des Gurus verursachte eine kollektive Katharsis

el viaje a la India me sirvió de catarsis

die Reise nach Indien war eine Befreiung für mich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La catarsis tiene que estar acotada porque se construye desde otro lado en el que no estoy ni a palos.

lucascarrasco.blogspot.com

Luego vino en forma de escupitajo y catarsis la reflexión que da título a esta nota...

www.rimasrebeldes.com.ar

Pero lo importante es hacer catarsis y pasar página.

elimaginariumdedavinci.blogspot.com

Bueno, para los que no sepan, anduve de excursión, un pequeño retiro, algo así como una catarsis.

sentirmalvinas.foroespana.com

Es más fácil, más adecuado para la catarsis de la contra que la culpa de todo la tiene el gobierno.

elaguantepopulista.blogspot.com

Sin lugar a dudas, escribir es una actividad sanadora porque permite hacer que la energía reprimida haga catarsis.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Me parece que es fantastica su catarsis, aunque admito que demoro bastante en hacer la.

www.victorhugomorales.com.ar

Fuiste una catarsis emocional o un resfriado común, no sé.

drogasyamoor.blogspot.com

Y gracias siempre por el espacio de catarsis.

www.sirchandler.com.ar

Más que festejar, tengo ganas de hacer catarsis con un oso de peluche.

tumeencantas.blogspot.com