Traductions de „cobrador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cobrador¹ [koβraˈðor] SUBST m (perro)

cobrador

Apportierhund m

cobrador²(a) [koβraˈðor(a)] SUBST m(f)

1. cobrador COMM (que cobra):

cobrador(a)

Kassierer(in) m (f)

cobrador de impuestos

Steuereinnehmer m

2. cobrador (de tranvía):

cobrador(a)

Schaffner(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec cobrador

cobrador de impuestos

Steuereinnehmer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En nuestra organización la mayoría son mensajeros, cobradores, mototaxistas, profesionales y padres, agregó el representante de esta iniciativa.

clasificadoseluniversal.blogspot.com

Como se llenó de pasajeros y algunos quedaron abajo, el chofer - - cobrador - - changarín controló pasajero por pasajero que todos tuviéramos reservas.

blogdeviajes.com.ar

Eso sí, con los cobradores la cosa cambia.

todosesupo.com

Es igualmente importante que sepa que un cobrador de deudas no puede acreditar su pago para cancelar una deuda que usted no cree adeudar.

www.consumidor.ftc.gov

Los cobradores pueden establecer contacto con usted para tratar de cobrarle deudas prescriptas.

www.blogfinanzas.net

Los cobradores de deudas no pueden hablar sobre las deudas de las personas fallecidas con nadie más.

www.consumidor.ftc.gov

Al enviarle esta carta al cobrador usted no se librará de la deuda, pero si podría lograr que deje de llamarlo.

www.consumidor.ftc.gov

Ya apuntaba maneras cuando era celador-cobrador; cuando me cobraba siempre me miraba por encima del hombro.

belendevil.org

En oriente los llaman los no cobradores, porque ejercían la medicina sin cobrar nada a los pacientes pobres.

www.manantialdivino.com

Para ejercitar este derecho, debe enviar una carta al cobrador indicando que no desea que se comunique con usted de nuevo.

www.consumidor.ftc.gov