Traductions de „cofiador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cofiador(a) [ˈkofjaðor(a)] SUBST m(f) ÉCON, JUR

cofiador(a)

Mitbürge(-in) m (f)

cofiador [kofjaˈðor] SUBST m JUR

cofiador

Mitbürge(-in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El beneficio de división contra los cofiadores cesa en los mismos casos y por las mismas causas que el de excusión contra el deudor principal.

www.lexjuris.com

Tampoco podrán oponer al cofiador que ha pagado, las excepciones puramente personales que correspondían a éste contra el acreedor, y de que no quiso valerse.

abogadosecuador.wordpress.com

Tampoco podrán oponer la cofiador que ha pagado las excepciones puramente personales que correspondienren a él contra el acreedor y de las cuales no quiso valerse.

librosdederechoparaguay.blogspot.com

Excepciones que pueden oponerse por los cofiadores.

www.lexjuris.com

Los cofiadores no podrán oponer al que ha pagado, las excepciones puramente personales del deudor principal.

www.nuestroabogado.cl

El fiador que paga más de lo que proporcionalmente le corresponde, es subrogado por el exceso en los derechos del acreedor contra los cofiadores.

www.nuestroabogado.cl