Traductions de „corpóreo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

corpóreo (-a) [korˈporeo, -a] ADJ

1. corpóreo (material):

corpóreo (-a)

körperhaft

2. corpóreo (corporal):

corpóreo (-a)

körperlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La inteligencia y la voluntad se valen de la actividad corpórea.

www.altillo.com

Siempre la tercera irrupción no es corpórea, es un vacío en realidad, es algo que invade, llena y relaciona a las dos corporeidades.

bibliotecadelcentrodescartes.blogspot.com

Sin la misma aparece el denominado zombi corpóreo o cuerpo sin alma, lo que habitualmente entendemos por zombi.

www.cronicasdevalhalla.com

Y la verdad es que mucha gente la explica a través de información corpórea, como el empirismo, lo material, y lo afectivo.

ideasvida.wordpress.com

Y el cielo del segundo día es de naturaleza corpórea.

hjg.com.ar

Además, lo espiritual del hombre está estrechamente unido con lo puramente animal, con lo corpóreo.

infocatolica.com

Son corpóreos, pero no se por que se hacen invisibles a algunos ojos.

planetaenpeligro.blogspot.com

Debemos apartar nuestra mente de la conciencia física y las demandas corpóreas. tenemos que entrar en el mundo de la conciencia expandida.

www.srichinmoy.org

La vida necesita, para ser pensada alguna representación de tipo orgánico que la vincule con la realidad, una configuración corpórea.

www.salvador.edu.ar

Existencia corpórea del hombre: el ser con los demás y para los demás es una coexistencia de seres corpóreos.

www.geocities.ws