Traductions de „costanera“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

costanera [kostaˈnera] SUBST f

1. costanera (repecho):

costanera

Abhang m

costanera

Böschung f

2. costanera pl (maderos):

costanera

Dachsparren m pl

3. costanera Arg (paseo marítimo):

costanera

Uferpromenade f

costanero (-a) [kostaˈnero, -a] ADJ

1. costanero:

costanero (-a) (pendiente)

steil

costanero (-a) (en cuesta)

ansteigend

costanero (-a) (descendiendo)

abfallend

una casa costanera

ein Haus am Hang

2. costanero (costero):

costanero (-a)

Küsten-

pesca costanera

Küstenfischerei f

Expressions couramment utilisées avec costanera

pesca costanera

Küstenfischerei f

una casa costanera

ein Haus am Hang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Otra de las particularidades de la obra es el tiempo actual en la que es contada, se habla del río y la costanera.

www.primeraedicionweb.com.ar

Mañana me voy a comer una parrillada a la costanera y después a la playa con mi primo.

www.bepop.com.ar

Ya no hay más playa ni rambla costanera.

soydondenopienso.wordpress.com

En la costanera del frente de mi casa se llena de gente.

humitasconarroz.blogspot.com

La costanera reúne a todos los sectores sociales y ha sido unánime la voluntad de un cambio positivo.

www.laopinionpopular.com.ar

Hay que promover para que vengan inversionistas a construir la carretera costanera.

www.laprensa.com.ni

La maratón en se realizó en la costanera paranaense a partir de las 16.

www.entrerios.gov.ar

Las actividades habían comenzado el lunes por la tarde, con la habitual concentración y vigilia en la costanera.

diarioelnorte.com.ar

Lorenzutti hizo cuatro fotos y el ovni se alejó a gran velocidad, en dirección hacia la costanera.

realidadovniargentina.wordpress.com