PESCA - Traduction espagnol-allemand

dans le dictionnaire PONS

pesca [ˈpeska] SUBST f

1. pesca (acción):

pesca

Fischfang m

pesca de altura

Hochseefischerei f

pesca de arrastre

Schleppnetzfischerei f

pesca de bajura

Küstenfischerei f

ir de pesca

auf Fischfang gehen

vivir de la pesca

vom Fischfang leben

2. pesca (oficio, industria):

pesca

Fischerei f

pesca a la parte UE

Ertragsbeteiligung beim Fischen

3. pesca (captura):

pesca

Fang m

4. pesca (locution):

asistieron el alcalde, el cura, el guardia civil y toda la pesca fam

teilgenommen haben der Bürgermeister, der Pfarrer, der Polizist und die ganze Bande

Entrée OpenDict

pesca SUBST

practicar la pesca de caña f

sich dem Angeln widmen

practicar la pesca de caña f

dem Angeln nachgehen

pescar <c → qu> [pesˈkar] VERBE trans

1. pescar:

pescar (con caña)

angeln

pescar (con caña)

fischen

pescar (en barco)

fischen

ir a pescar sardinas

auf Sardinenfang gehen

2. pescar (resfriado):

pescar

sich dat zuziehen [o. holen]

3. pescar fam (novio):

pescar

sich dat angeln

4. pescar fam (entender):

pescar

kapieren

5. pescar (locution):

¡te he pescado!

ich habe dich erwischt!

presente

yo	pesco
tú	pescas
él/ella/usted	pesca
nosotros/nosotras	pescamos
vosotros/vosotras	pescáis
ellos/ellas/ustedes	pescan

imperfecto

yo	pescaba
tú	pescabas
él/ella/usted	pescaba
nosotros/nosotras	pescábamos
vosotros/vosotras	pescabais
ellos/ellas/ustedes	pescaban

indefinido

yo	pesqué
tú	pescaste
él/ella/usted	pescó
nosotros/nosotras	pescamos
vosotros/vosotras	pescasteis
ellos/ellas/ustedes	pescaron

futuro

yo	pescaré
tú	pescarás
él/ella/usted	pescará
nosotros/nosotras	pescaremos
vosotros/vosotras	pescaréis
ellos/ellas/ustedes	pescarán