Traductions de „criticador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . criticador(a) [kritikaˈðor(a)] ADJ

criticador(a)

kritisch

II . criticador(a) [kritikaˈðor(a)] SUBST m(f)

criticador(a)

Kritiker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para la formación de sueño se utiliza dos instancias, una criticadora y una criticada.

www.altillo.com

La egolatría del cronista criticador se le sale por los poros y es mucho más grande que su capacidad - y su deseo - para hacerse entender.

observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com

Bajo mi punto de vista, no creo que la película haya salido tan mal como el criticador ha expuesto en su crítica.

bloghogwarts.com

La criticadora está más cerca de la conciencia, por ellos se introduce en término de pre-conciente, en cambio la instancia criticada es inconciente.

www.altillo.com

Además encontramos asideros para identificar la instancia criticadora con lo que guía nuestra vida de vigilia y decide sobre nuestro obrar consciente, voluntario.

www.uned.es

Así de que éstas tres personas fueron simplemente utilizadas en forma figurativa para lograr un impacto sorprendente sobre los fariseos criticadores.

www.oocities.org

En vez de ser criticador de aquellos que toman las promesas, debemos ser imitadores de ellos.

www.cashluna.org

Acto seguido comienza a esquivar al criticador intentando tener el mínimo contacto con él.

www.businessinbajio.com

O los criticadores van a criticarte.

bucannegro.blogspot.com

Este tipo de críticas solo sirven para dar a conocer el grado de cinismo y amargura que posee el criticador.

www.cineralia.com