Traductions de „cuentakilómetros“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cuentakilómetros <pl cuentakilómetros> [kwen̩takiˈlometros] SUBST m

cuentakilómetros

Kilometerzähler m

cuentakilómetros SUBST

Entrée d'utilisateur

cuentakilómetros (velocímetro) m

Geschwindigkeitsmesser m

cuentakilómetros (velocímetro) m

Tachometer (m o n)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El cuentakilómetros se puso a cero allá en los primeros años de la década de los 80, entonces comencé viajando con mi padre.

www.masalladelhorizonte.net

Su mecanismo se lo puede comparar con el del cuentakilómetros del automóvil.

www.jsabina.net

Con su cuentakilómetros hemos de ser razonables, 15.000 por año es una media más que aceptable; 20.000 es, seguramente, lo que más nos encontremos.

www.autocasion.com

Ciertos tipos de modificaciones conllevan cancelación de la garantía como, por ejemplo, la alteración adrede del cuentakilómetros.

www.anudaseguros.es

Con él medimos los errores de velocímetro y cuentakilómetros y aceleraciones y frenadas.

blogs.km77.com

Logicamente sería un dato más, pero relamente sería de igual manera inexacto como un cuentakilómetros.

alt-tab.com.ar

El tablero de instrumentos es una pantalla de cristal líquido que incluye todos los datos, como velocidad, cuentarrevoluciones cuentakilómetros y combustible.

www.denunciando.com

Me han salido 18 '80 km según el cuentakilómetros que me compré en otoño pasado.

www.enbicipormadrid.es

El cuentakilómetros debió ser muy necesario en las primeras épocas, cuando las carreteras eran pocas y ni señales tenían.

alt-tab.com.ar

Yo suelo contabilizar en mi cuentakilómetros lo que hago en cinta.

blogsdelagente.com