Traductions de „derrochar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

derrochar [derroˈʧar] VERBE trans

1. derrochar (despilfarrar):

derrochar

verschwenden

derrochar

vergeuden

2. derrochar fam (tener en abundancia):

derrochar

strotzen vor +dat

derrochar salud

vor Gesundheit strotzen

Expressions couramment utilisées avec derrochar

derrochar salud

vor Gesundheit strotzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si acometes demasiadas tareas, vas de derrochar excesivas energías y tu entusiasmo se verá mermado al no conseguir ninguna de las metas propuestas.

noticiasvenezuela.org

Y lo que nos permite derrochar la es la explotación de los mas pobres.

circuloesceptico.com.ar

Sin esa conciencia lo que pensemos para enfrentar la crisis será vano, no podremos ni siquiera ahorrar electricidad, ni dejar de derrochar gasolina.

ungranodemaiz.blogspot.com

Eso si que es derrochar arte, imaginación y esfuerzo.

www.jesusalvarado.com

Así que sigue derrochando cariño a tu familia y amigos y no te faltará el amor.

www.diariofemenino.com

El mensaje es claro: la actitud del verdadero humilde es más apreciable que la de aquel que derrocha sus bienes con orgullo.

porcristomasmasmas.wordpress.com

Lo que no se consigue con nuestro propio esfuerzo y sufrimiento, no se valora y se derrocha.

www.asueldodemoscu.net

Muchos dicen que su gobierno o desgobierno fue derrochando el capital político que había construido su marido.

www.marthacolmenares.com

Por que cada centavo derrochado un niño en el mundo lo necesita para ajustar comprar la comida del dia.

towelto.wordpress.com

Es que a tal punto derrocha talento que se pone frente a un espejo - otro gran protagonista del film - y ya causa inquietud.

www.lacinerata.com.ar