Traductions de „descompensación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

descompensación [deskompensaˈθjon] SUBST f

descompensación

Unausgeglichenheit f

descompensación

Unausgewogenheit f

descompensación MÉD

Dekompensation f

descompensación horaria AVIAT

Jetlag m

Expressions couramment utilisées avec descompensación

descompensación horaria AVIAT

Jetlag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, la nena, de de un año y medio, sufrió una descompensación y falleció.

www.tucumanoticias.com.ar

Castaña fue hospitalziado por una descompensación siete días atrás.

fmla975.com

La aplicación de vacunas antigripal y neumocócica puede disminuir el riesgo de infecciones respiratorias graves y de descompensación cardíaca 48-53.

www.revespcardiol.org

Las intervenciones psiquiátricas, llámen se internación o medicación, durante el psicoanálisis de pacientes borderline, son motivadas, siempre, por descompensaciones clínicas.

www.aap.org.ar

Los días que trabajas los abdominales debes hacer también ejercicios de lumbares para evitar descompensaciones.

www.foroatletismo.com

Yo conocí a alguien que comía sólo frutas y verduras y se murió por una descompensación nutricional.

www.panfletonegro.com

Se interna en otro centro donde se constata arritmia ventricular con descompensación hemodinámica por lo que se realiza cardioversión eléctrica, revirtiendo a ritmo sinusal.

www.sac.org.ar

Así que una dieta sin un estudio previo puede ser causa de descompensaciones serias.

meganotas.com

Fernando, aunque no hablaba de mí, conozco muchos casos que están afectados por esta descompensación esfuerzo-recompensa.

direccioncomercial.wordpress.com

Retomando creo que sobre todo se basa en la descompensación del ser humano en solitario frente a los cambios.

librosenlamaleta.blogspot.com