Traductions de „desensibilizar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . desensibilizar <z → c> [desensiβiliˈθar] VERBE trans

desensibilizar

unempfindlich machen

desensibilizar PHOTO, MÉD

desensibilisieren

nuestra sociedad está desensibilizada frente al tercer mundo

unsere Gesellschaft ist gegen das Leid in der Dritten Welt abgestumpft

II . desensibilizar <z → c> [desensiβiliˈθar] VERBE pron

desensibilizar desensibilizarse:

desensibilizarse

unempfindlich werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los que comen rutinariamente comidas altas en grasas pueden desensibilizar los receptores de dopamina.

lennihollywood.wordpress.com

Resistencia a la insulina desensibiliza a las células de su cuerpo a la insulina y deteriora este proceso.

www.eldemonio.org

El tratamiento lo que hace es desensibilizar a la persona.

www.comunica.edu.sv

Confían en que, al desensibilizar al individuo, alcanzarán finalmente un estado de menor reacción ante los estímulos.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Según se vaya desensibilizando, no necesitarás sentar la.

www.perros.com

Estamos tan desensibilizados, la empatía es un valor tan a la baja, que más de uno lo interpretaría de forma literal, como una advertencia.

rescepto.wordpress.com

Hay que buscar el origen, la causa, para luego trabajar en desensibilizarte hasta conseguir que vuelvas a tu vida normal.

lapsicologa.net

Además de estirar la cicatriz ayudan a desensibilizar la a través de la estimulación táctil.

www.sccp.org.co

Así, cerrar y desensibilizar estos puntos si creemos que estamos siendo víctimas de algún tipo de asedio es uno de los primeros pasos a realizar.

luzarcoiris.wordpress.com

Desensibilizar al perro con aproximaciones progresivas (lo estoy haciendo yo ahora con mis cachorros con los petardos / ruidos).

www.perros.com