Traductions de „despreocupación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

despreocupación [despreokupaˈθjon] SUBST f

1. despreocupación (indiferencia):

despreocupación

Unbekümmertheit f

2. despreocupación (insensatez):

despreocupación

Unvernunft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el sentido opuesto a lo expresado, observamos la gran despreocupación que existe hoy entre los cristianos por reavivar la vida espiritual.

portavocesdevida.org

Ese aparato que sufrió 20 años de vejación, de despreocupación, de abandono en casi todas las áreas.

esquiudigital.com

Ser joven se relaciona con diversión y despreocupación, lo cual no debería ser un argumento válido para no pensar en el futuro.

comparabien.com.co

Esto genera un clima de despreocupación por el otro y muchas veces de discusión.

www.lafamilia.info

De hecho en su negligencia hay algo de despreocupación, y hasta de desinterés por el esposo.

oracionyliturgia.archimadrid.org

Ejecutar con despreocupación esa paradoja, es la inocente voluntad de toda biografía.

revistadepoesia.wordpress.com

Si a eso le añadimos su total despreocupación por quien viva o muera, tenemos un libro donde puede ocurrir absolutamente de todo.

www.papelenblanco.com

Y la libertad no la da otra cosa que la despreocupación por la suerte.

revistatarantula.com

Incurrir en despreocupación o abandono por el bienestar del personal bajo su mando.

cita.es

El hecho de vivir las enfermedades con despreocupación, también es un rasgo de la creencia en la infalibilidad masculina.

miradasdemujer.wordpress.com