Traductions de „devanado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

devanado [deβaˈnaðo] SUBST m

1. devanado (resultado de devanar):

devanado

Haspeln nt

2. devanado ELEC:

devanado

Wicklung f

devanado del inducido

Rotorwicklung f

I . devanar [deβaˈnar] VERBE trans

devanar

haspeln

devanar

aufwickeln

devanar (en un carrete)

aufspulen

II . devanar [deβaˈnar] VERBE pron devanarse

1. devanar Cuba (reírse mucho):

devanarse

sich vor Lachen krümmen

2. devanar (locution):

devanarse los sesos fig

sich dat den Kopf zerbrechen

Expressions couramment utilisées avec devanado

devanado del inducido

Rotorwicklung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su principio de funcionamiento puede resumirse diciendo que se trata de un transformador, en el que uno de los devanados es rotativo.

www.info-ab.uclm.es

Los motores unipolares son relativamente fáciles de controlar, gracias a que poseen devanados duplicados.

robots-argentina.com.ar

En los motores tipo universal, el conmutador esta incluido como parte del rotor universal y el devanado es construido de alambre.

www.oas.org

Empiece el devanado con una bobina vacia para que el hilo esté parejo.

www.elcosturerodestellablog.com

Además, el uso de superconductores sustituyendo al cobre en los devanados de transformadores puede reducir notablemente las pérdidas de carga.

www.sectorelectricidad.com

Factor armónico de pérdidas por corrientes adicionales en los devanados.

www.mundoelectricidad.com.py

Dependiendo del amplificador puede tener dos, tres y hasta cuatro devanados.

www.guitarraonline.com.ar

Consiste de un inductor alimentado por corriente continua, también denominado devanado de excitación o de campo, que está situado en el rotor.

autodesarrollo-electricidadpractica.blogspot.com

El proceso de devanado para la extracción del hilo lleva paciencia, cuidado, habilidad y tiempo.

lawebdearnold.galeon.com

Esto ocurre cuando el devanado primario está conectado en todo el paso por cero de la tensión primaria.

ramaucsa.wordpress.com