Traductions de „digestión“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

digestión [dixesˈtjon] SUBST f

1. digestión (de alimentos):

digestión

Verdauung f

tener mala digestión

eine schlechte Verdauung haben

2. digestión CHIM:

digestión

Auslaugen nt

Expressions couramment utilisées avec digestión

activar la digestión

die Verdauung fördern

tener mala digestión

eine schlechte Verdauung haben

quimismo de la digestión/de la función clorifílica

Chemismus der Verdauung/der Chlorophyllfunktion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El ácido clorhídrico, por el contrario, favorece la fermentación de los carbohidratos mas que su digestión.

www.uva.org.ar

Algunas tecnologías tales como la digestión anaeróbica producen energía renovable de desechos.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Alienta al hígado a producir bilis, que es un ácido que se requiere para la digestión.

www.unavidalucida.com.ar

Para evitar el exceso de trabajo digestivo hay que optar por una alimentación que facilite la digestión de nutrientes en un tiempo breve.

www.aliciacrocco.com.ar

Por otro lado, la digestión de los alimentos provoca complicaciones para conciliar el sueño y, si consigue dormir, se despierta frecuentemente.

www.entremujeres.com

La sumersión en agua caliente estimula la digestión e mejora el sistema digestivo.

www.guachipelin.com

Pero me vas a tener que esperar que termine la digestión.

uncontador.wordpress.com

Durante la digestión, el cuerpo convierte los carbohidratos en azúcar.

atletas.info

El suelo está viscoso, el aire se ha vuelto pared intestinal que expele los corrientes ácidos de digestión.

www.cultura.gob.sv

El hecho de ser anaeróbicos estrictos los circunscribe a aquellos ambientes similares al rumen, lo que refleja una evolución paralela con la digestión microbiana.

www.sian.inia.gob.ve