Traductions de „diseminación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

diseminación [diseminaˈθjon] SUBST f

diseminación

(Weiter)verbreitung f

diseminación

Ausstreuung f

diseminación de informaciones

Weiterverbreitung von Informationen

Expressions couramment utilisées avec diseminación

diseminación de informaciones

Weiterverbreitung von Informationen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La quimioterapia es una parte esencial del tratamiento para prevenir la diseminación posterior del cáncer.

elmolinoonline.com

La diseminación de los virus entre las personas puede reducirse evitando que los chicos concurran enfermos a la escuela o jardín.

consultandoalapediatra.blogspot.com

Esta forma también comienza con una fase inicial parasistémica seguida de una diseminación del toxoplasma por todo el organismo.

www.anlis.gov.ar

Todo indica que el cáncer que sufre el presidente es un rabdomiosarcoma, que es un cáncer de diseminación rápida.

noticiasrtv.com

Entre los factores que favorecen la selección y la diseminación de genes que confieren resistencia, cabe mencionar:?

www.cienciahoy.org.ar

Bueno, aquí entonces dice, habla de entrenamiento, entrenan gente aquí y diseminación de información.

gomezcalcano.wordpress.com

Se ha establecido una colaboración formal para facilitar la diseminación del calendario y para fomentar los elementos curriculares.

www1.cuny.edu

Yo añadiría, tratándose de posiciones: escenas, actos, figuras de la diseminación.............

www.jacquesderrida.com.ar

Lapidariamente: la diseminación figura lo que no retorna al padre.

www.jacquesderrida.com.ar

Hay canales de diseminación y comunicación internacional de políticas que son más potentes dentro de una misma región que entre regiones.

www.scielo.org.ar