Traductions de „diseminado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

diseminado (-a) [disemiˈnaðo, -a] ADJ

diseminado (-a)

verstreut

diseminado (-a)

verteilt

I . diseminar [disemiˈnar] VERBE trans

1. diseminar (semillas):

diseminar

verstreuen

diseminar

ausstreuen

2. diseminar (noticias):

diseminar

(weiter)verbreiten

II . diseminar [disemiˈnar] VERBE pron

diseminar diseminarse:

diseminarse

sich verstreuen

diseminarse

sich verbreiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También se ha combinado con el paclitaxel en mujeres cuyo cáncerse ha diseminado.

www.cancer.net

Porque tenés una fuente y muchos receptores diseminados.

www.fcaglp.unlp.edu.ar

La infección grave puede provocar una coagulación diseminada en todos los vasos sanguíneos, lo que se conoce como coagulación intravascular diseminada.

www.msd.es

Puede ser que muchos pacientes de cáncer alberguen células tumorales diseminadas, y que no todas estas células estén destinadas a despertarse.

www.project-syndicate.org

La histoplasmosis diseminada es mortal si no se trata, pero la muerte también puede ocurrir aún cuando se reciba tratamiento médico.

www.bu.edu

Aunque su indicación de elección es el linfoma diseminado, obviamente sus resultados son menos favorables en estos casos.

med.unne.edu.ar

Quien lo desee leer, puede profundizar en los artículos de este blog, pues está diseminado enteramente el libro acá mismo.

www.sjarre.com.ar

Es un órgano sensorial ya que posee diseminados en toda su superficie una serie de ramificaciones nerviosas con funciones motoras.

www.cueronet.com

No puede admitirse como verídico lo que aparece diseminado en tantos testimonios.

www.gregoriocorrales.com

El cáncer no se ha diseminado a los ganglios linfáticos.

www.cancer.gov