Traductions de „disenso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

disenso [diˈsenso] SUBST m

disenso

Meinungsverschiedenheit f

disenso

Dissens m

Expressions couramment utilisées avec disenso

mutuo disenso JUR

Anspruchsverzicht m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Considero que el tema de la censura no puede ser tratado si no es a través de la crítica y el disenso.

sabervscreer.wordpress.com

La rotundidad del disenso se explica, existencialmente, por la convicción ética que emana y que impone un deber de protesta.

disenso.info

Un partido con esperanza no le tiene miedo al disenso.

infocatolica.com

Y menos aún, del disenso dentro del disenso.

lageneraciony.com

Y entre los muchos requisitos que la crítica reclama está el de aceptar el disenso en tanto disenso, y no defender falencias con estereotipos.

ogunguerrero.wordpress.com

Que exista el disenso, la alternativa y la posibilidad de compartir sin secretos, sin encubrimientos y a la vista de todos y todas.

concienciagremial.blogspot.com

Pretende una sociedad sin contradicciones, sin disenso, sin pluralidad.

www.frentepatriotico.com

Lo que carecteriza nuestras sociedades avanzadas es el disenso, no hay lugar para consensos universales ya.

carmesi.wordpress.com

El disenso se presentó en la forma de encarar el déficit económico heredado de la dictadura.

sabrinaramirez.wordpress.com

Los disensos eran excluídos y combatidos como herejías, con lo que se fortalecíal espíritu de cuerpo y la conducta fundamentalista.

www.alcmeon.com.ar