Traductions de „empoderar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

empoderar [empoðeˈrar] VERBE trans

empoderar

verstärken

empoderar

ermächtigen

estrategias para empoderar a las mujeres

Strategien, um Frauen zu ermächtigen

Expressions couramment utilisées avec empoderar

estrategias para empoderar a las mujeres

Strategien, um Frauen zu ermächtigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si es una madre a la que le falta capacidad de análisis y de toma de decisiones (no está empoderada) hará caso sin más.

nohemi-hervada.com

Y muchas veces se trata de empoderar a la gente para que comprenda eso.

revistarevol.com

Creo que esa es la verdadera vía para empoderarnos.

loquepodemoshacer.wordpress.com

Seguiremos organizando, educando y empoderando a la comunidad para hacer frente y no quedarse callados ante la injusticia de la deportación.

www.pontealdia.com

Internet autonomiza y empodera: los vigilantes también son vigilados.

zahwayra.wordpress.com

Tener claridad en roles y responsabilidades: las culturas fuertes empoderan a su gente, reconocen sus talentos y dan roles y responsabilidades claras a sus empleados.

henkaconsulting.com

La mujer empoderada se siente libre ante las adversidades.

frutaprohibidard.com

Permite desconcentrar poder y empoderar a la comunidad.

www.madrimasd.org

Pues considera que ahora, con esta norma, se empodera a los ciudadanos para que puedan defenderse de tanto abuso.

www.ladigitalradiomadrid.com

Vos venís de una generación que ha sido empoderada como ninguna otra antes en la humanidad.

revistarevol.com