EMPLUMAR - Traduction espagnol-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. emplumar [empluˈmar] VERBE intr

1. emplumar (ave):

emplumar

Federn ansetzen [o. bekommen]

2. emplumar AmC (fugarse):

emplumar

fliehen

3. emplumar Guat, Cuba (engañar):

emplumar

betrügen

II. emplumar [empluˈmar] VERBE trans

1. emplumar (sombrero, flecha):

emplumar

mit Federn schmücken

2. emplumar HIST:

emplumar

teeren und federn

3. emplumar Cuba (despedir):

emplumar

entlassen

4. emplumar Équat, Ven (enviar):

emplumar

zur Strafe wegschicken

5. emplumar fam (condenar):

emplumar

verknacken

le han emplumado diez años

er/sie ist zu zehn Jahren Haft verknackt worden

6. emplumar fam (detener):

emplumar

schnappen

7. emplumar fam (castigar):

emplumar

bestrafen

presente

yo	emplumo
tú	emplumas
él/ella/usted	empluma
nosotros/nosotras	emplumamos
vosotros/vosotras	emplumáis
ellos/ellas/ustedes	empluman

imperfecto

yo	emplumaba
tú	emplumabas
él/ella/usted	emplumaba
nosotros/nosotras	emplumábamos
vosotros/vosotras	emplumabais
ellos/ellas/ustedes	emplumaban

indefinido

yo	emplumé
tú	emplumaste
él/ella/usted	emplumó
nosotros/nosotras	emplumamos
vosotros/vosotras	emplumasteis
ellos/ellas/ustedes	emplumaron

futuro

yo	emplumaré
tú	emplumarás
él/ella/usted	emplumará
nosotros/nosotras	emplumaremos
vosotros/vosotras	emplumaréis
ellos/ellas/ustedes	emplumarán