Traductions de „entrevista“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

entrevista [en̩treˈβista] SUBST f

1. entrevista PRESSE:

entrevista

Interview nt

hacer una entrevista a alguien

jdn interviewen

2. entrevista (reunión):

entrevista

Besprechung f

entrevista de trabajo

Vorstellungsgespräch nt

I . entrevistar [en̩treβisˈtar] VERBE trans

entrevistar

interviewen

II . entrevistar [en̩treβisˈtar] VERBE pron

entrevistar entrevistarse:

entrevistarse con

sich treffen mit +dat

entrevistarse con

zusammenkommen mit +dat

entrever [en̩treˈβer] irrég como ver VERBE trans

1. entrever (objeto):

entrever

undeutlich sehen

2. entrever:

entrever (sospechar)

ahnen

entrever (intenciones)

durchschauen

le dejó entrever la posibilidad de un ascenso

er/sie hat ihm/ihr eine Beförderung in Aussicht gestellt

Expressions couramment utilisées avec entrevista

entrevista de trabajo

Vorstellungsgespräch nt

hacer una entrevista a alguien

jdn interviewen

tuve una entrevista previa con él

ich hatte zuvor eine Besprechung mit ihm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fueron apenas dos entrevistas (la de homero no la cuento porque él no quería ser entrevistado y se improvisó lo que salió en el momento).

www.proximosestrenos.com.ar

En esta entrevista da su opinión (muy lúcida e informada) sobre el periodismo, su estado y su posible evolución.

www.elpuercoespin.com.ar

Concertamos una entrevista a la que concurrieron ambos padres.

pablobenavides1.blogspot.com

Gisel, te hago una pregunta, esta es la primera vez que entrevisto a alguien utilizando facebook, y me gustaría publicar la entrevista tal cual.

portalroberts.com.ar

El profesional mantuvo hoy una entrevista con la familia y uno de los menores involucrados en el traumático episodio.

www.corrientes24.com

Se paró y me sentenció que la entrevista se terminó porque se tenía que ir.

redaccion1.bligoo.com.ar

La entrevistas tiene sus puntos flacos casi irónicos que tambien se prestan a confusion un tanto malintencionada para mi gusto...

segundacita.blogspot.com

Lo paramos y nos identificamos para solicitarle una entrevista, a la cual accede con gusto.

americalatinaunida.wordpress.com

Muchas personas ven la entrevista laboral, dice, como un interrogatorio.

blog.zonajobs.com

Me citaron para una entrevista en la radio.

noticias.exactas.uba.ar