Traductions de „escurridizas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

escurridizo (-a) [eskurriˈðiθo, -a] ADJ

1. escurridizo:

escurridizo (-a) (objeto)

schlüpfrig

escurridizo (-a) (objeto)

glatt

escurridizo (-a) (terreno)

rutschig

escurridizo (-a) (terreno)

glatt

2. escurridizo:

escurridizo (-a) (persona)

aalglatt

escurridizo (-a) (respuesta)

ausweichend

escurridizo (-a) (problema)

schwer fassbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y las sensaciones evocadas pueden tornarse efímeras, cambiantes y escurridizas, así parecen ser los asuntos relacionados con puertos y desmemorias.

circulodepoesia.com

Se acabaron las lagunas, los nombres volatizados en el último momento, las fechas escurridizas.

elarlequindehielo.obolog.com

Y ahí nos veías a toda la familia persiguiendo escurridizas gotitas plateadas por todo el suelo.

lacienciaparatodos.wordpress.com