Traductions de „estacada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

estacada [estaˈkaða] SUBST f

estacada

Pfahlzaun m

estacada

Palisade f

dejar a alguien en la estacada

jdn im Stich lassen

dejar a alguien en la estacada

jdn hängen lassen fam

quedarse alguien en la estacada (por un negocio)

in der Patsche sitzen

quedarse alguien en la estacada (en una disputa)

den Kürzeren ziehen

Expressions couramment utilisées avec estacada

quedarse alguien en la estacada (por un negocio)

in der Patsche sitzen

dejar a alguien en la estacada

jdn hängen lassen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El de facebook tambien robo el trabajo a sus amigos y les dejo en la estacada.

www.pixfans.com

En efecto, los banqueros obtener una gran cantidad de los beneficios, mientras que los accionistas individuales se dejan en la estacada.

www.faunanocturna.net

Es el amigo incondicional, que no te deja jamás en la estacada.

www.diezminutos.es

La comunidad internacional asegura que nunca más dejará al país en la estacada.

www.acnur.org

El más cobarde que renunció vía fax, dejando al país en la estacada.

miscelanea-rafo.blogspot.com

Sin embargo, da rabia ver cómo los smartphones de los demás reciben las novedades y el nuestro se queda en la estacada.

www.xataka.com

Pero si es el proveedor desaparece el cliente se queda en la estacada.

echaleku.es

Ahora ha repetido faena dejándonos en la estacada.

elmundano.wordpress.com

Una primera historia, que me deja en la estacada de esperar otras.

cuentalibros.blogspot.com

Los informes de uso de tóner y las alertas proactivas garantizarán que nunca se quede en la estacada.

www.samsung.com