Traductions de „estacional“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

estacional [estaθjoˈnal] ADJ

1. estacional (del año):

estacional

jahreszeitlich bedingt

2. estacional (de la temporada):

estacional

saisonal

variaciones estacionales

saisonbedingte Schwankungen

Expressions couramment utilisées avec estacional

trabajo estacional

Saisonarbeit f

paro estacional

saisonell bedingte [o. saisonbedingte] Arbeitslosigkeit

desempleo estacional

saisonbedingte Arbeitslosigkeit

empleo estacional

Saisonbeschäftigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desde 1970 la mayor parte de los migrantes se insertan en la actividad agrícola o como jornaleros estacionales en diversas zonas del país.

www.institut-gouvernance.org

Se llaman estacionales a las especies que cumplen su ciclo vital en un año o menos.

www.elforolatino.com

Se desconoce si las vacunas actuales contra la influenza humana estacional pueden brindar alguna protección.

deportesus.terra.com

Los nuevos factores de ajuste estacional también fueron introducidos para el 2012.

tuinversionafuturo.blogspot.com

Exageradas demagogias trataron hace años de relacionar el problema con la disminución estacional del ozono.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

Este país no contempla ningún ajuste horario para el ahorro de energía, tampoco contempla ajustes estacionales.

indolinkspanish.wordpress.com

Las llamadas estacionales son propias de sociedades agrarias.

www.megatareas.com

Las previsiones estacionales son tendencias del tiempo a largo o medio plazo.

frentesyborrascas.blogspot.com

Eliminando los efectos estacionales y de calendario, el índice general registró una caída media anual del 3,8 %, un punto menos que en junio.

www.lonostro.es

No tiene una periodicidad particular y es una variación de la presión en la superficie marina no estacional.

alquimiayciencias.blogspot.com