Traductions de „estratos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

estrato [esˈtrato] SUBST m

1. estrato GÉO (sedimentación):

estrato

Schicht f

estrato

Lage f

2. estrato (capa):

estrato

Schicht f

estrato social

Gesellschaftsschicht f

los estratos de la piel

die Hautschichten

3. estrato MÉTÉO:

estrato

Schichtwolke f

estrato

Stratuswolke f

Expressions couramment utilisées avec estratos

los estratos de la piel

die Hautschichten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quienes escribieron la biblia fueron personas de diferentes estratos sociales donde había incluso reyes.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Cada momento en el que interactuamos con otra persona en cualquier estrato, es política y cuando dejamos de hacerlo, también estamos haciendo política.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

El organismo midió los incrementos inflacionarios que enfrentaron los estratos más pobres en comparación con los más ricos.

www.venescopio.org.ve

Esto es una guía, ya que cada empresa puede establecer su propia escala para definir los diferentes estratos profesionales.

www.entremujeres.com

La mala educación que hoy vemos está en todos los estratos de la sociedad y en grandes y pequeños.

eltiempo.com.ve

En ningún otro estrato puede nacer un mundo nuevo y diferente.

pabloraulfernandez.blogspot.com

El alcoholismo está latente en todos los estratos de la sociedad, y más aún en momentos de crisis.

moralyluces.wordpress.com

El flagelo de la inflación afecta el salario real y los ingresos de todos los estratos; en especial de los más pobres.

ciz.org.ve

Cada uno de esos estratos puede tener uno de los once colores del aura.

www.feminaactual.com

Lejos de ser algo peculiar de los estratos más bajos, la intolerancia es igual de prominente entre las clases gobernantes.

www.laeditorialvirtual.com.ar