Traductions de „expresiva“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

expresivo (-a) [espreˈsiβo, -a] ADJ

1. expresivo (vivo):

expresivo (-a)

lebhaft

2. expresivo (revelador):

expresivo (-a)

ausdrucksvoll

3. expresivo (significativo):

expresivo (-a)

bezeichnend

4. expresivo (afectuoso):

expresivo (-a)

warmherzig

expresivo (-a)

herzlich

Expressions couramment utilisées avec expresiva

potencia expresiva

Ausdruckskraft f

este actor tiene una gran fuerza expresiva

dieser Schauspieler hat eine große Ausdruckskraft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es sólo auto-expresiva, auto-referencial: encerrada en sí misma.

alebica.blogspot.com

Nadie propone que, en lugar del sabido aporte de mi granito de arena, un ministro, en rebusca expresiva, use mi corpúsculo de sílice.

www.rae.es

Si quisiese descender a la subnormalidad cultural y expresiva me iría esta tarde allí.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Es un gesto automatizado, inconsciente o semiinconsciente elegido y trazado con mucha libertad tanto expresiva como representativa.

www.grafoanalisis.com

Ahora, no hay que confundir la concisión con el estilo telegráfico que indica pobreza expresiva.

revistavirtual.ucn.edu.co

Kubricks aparte, yo (al menos mi yo bloggero) deploro el estado de miseria léxica que diezma la capacidad expresiva de mi generación.

rumania.wordpress.com

Ella se ganará el liderazgo de su partido a pesar de la ojeriza que despierta su energía incansable y su contundencia expresiva.

justoserna.com

Respectivamente, serían las siguientes funciones: expresiva, conativa, metalingüística, poética, fática y referencial.

padron.entretemas.com

Existe un pulso de la experiencia, un ritmo interno y audible que se hace grávido en ciertos momentos de lucidez reflexiva y expresiva.

grupobusetadepapel.blogspot.com

Esta pintura, por tanto, resulta cauce desinhibidor para la individual libertad expresiva, es autora de novedosos referentes.

segundacita.blogspot.com