Traductions de „faceta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

faceta [faˈθeta] SUBST f

1. faceta (de poliedros):

faceta

Facette f

2. faceta (aspecto):

faceta

Seite f

faceta

Facette f

las distintas facetas de un problema

die verschiedenen Seiten eines Problems

faceto (-a) [faˈθeto, -a] ADJ Mex

1. faceto (chistoso):

faceto (-a)

witzig

faceto (-a)

spaßig

2. faceto (presuntuoso):

faceto (-a)

angeberisch

faceto (-a)

eingebildet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Faceta del sentimiento de amor, incondicional, universal e impersonal.

www.fuerzatres.com

En cuanto al panorama literario, quizá reivindicar el prestigio de la faceta de traductor, y el trabajo que éste realiza.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Periodista de profesión, ahora deja esa faceta de su vida para hacer política; una política impregnada de los valores evangélicos.

moralyluces.wordpress.com

Sin embargo, la realidad en sus múltiples facetas comprende la forma o maneras en que se construyen las relaciones políticas, económicas, sociales y culturales.

www.drgen.com.ar

Y esa faceta, esa parte es la que nos relaciona con el mundo de las sefirot y los atributos de la divinidad.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Y ojo con la clase media, ellos esconden una innegable faceta colaboracionista.

bonk.com.ar

La narrativa abarca todas y cada una de nuestras facetas culturales.

www.narrativasdigitales.com

Ya me sucede dentro de las muchas facetas que tengo sin moverme de la city.

losviajesdenena.com

Naturalmente, como en tantas facetas de la vida, será más fácil prevenir que curar.

apli.wordpress.com

Tengamos presente que tenemos encima 30 años de liberalismo en todas sus facetas.

artepolitica.com