Traductions de „fané“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

fané [faˈne] ADJ

1. fané:

fané (arrugado)

faltig

fané (arrugado)

runzelig

fané (marchito)

verwelkt

fané (marchito)

leicht zerknittert

estar fané

in einem fürchterlichen Zustand sein

2. fané (vulgar):

fané

geschmacklos

3. fané anticuado Arg (cansado):

fané

müde

Expressions couramment utilisées avec fané

estar fané

in einem fürchterlichen Zustand sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De aquí también procede la madera carcomida con clavos que me hace de toallero y un banquito algo fané que usamos para sentarnos a la fresca.

blogs.revistaad.es

Es uno de los vegetales con más fitoquímicos, entre ellos el sulfuro de fané y el indol-carbinol, que atacan a los cancerígenos antes de que actúen.

kena.com

Porque esos dos faroles pueden hacer que si estoy fané, las pequeñas cosas se bañen del brillo de esa ternura que transmitis cuando me mirás.

www.tusletras.com

Hoy estoy ya fané y abandonada sin fe, sin vos, sin mí, sin sueños.

pelicanoenelsur.blogspot.com

Sola, fané y descangallada, un 20 de diciembre salió del cabaret.

labarbarie.com.ar

Hoy estoy fané mija, no puedo pensar.

laoriental.com.uy