Traductions de „filete“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

filete [fiˈlete] SUBST m

1. filete ARCHIT:

filete

Zierleiste f

2. filete (ribete):

filete

Saum m

3. filete CULIN:

filete (solomillo)

Lendenstück nt

filete (lonja)

Filet nt

4. filete TYPO:

filete

Linie f

filete (de adorno)

Zierlinie f

5. filete (de un potro):

filete

Trense f

6. filete (de aire):

filete

(kalter) Luftzug m

7. filete TEC:

filete

Gewinde nt

filete triangular

Spitzgewinde nt

filete SUBST

Entrée d'utilisateur

filete (m) ruso arch

Frikadelle f

Expressions couramment utilisées avec filete

filete triangular

Spitzgewinde nt

tornillo de filete cortante

Gewindeschneidschraube f

rectificado de filete

Gewindeschleifen nt

¿quieres el filete muy pasado?

möchtest du das Steak sehr durchgebraten?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entonces un filete es el mecanismo más eficaz de colocar vegetales en su sistema.

pabloaure.blogspot.com

Por ejemplo el pescado aquí es más fresco, lo podés comprar entero y lo cortan en filete con piel, como me gusta.

www.malevamag.com

No sé tú pero yo no me voy a acordar de la oferta de los plátanos o los filetes cuando termine mi ruteo.

www.enpalabras.com

En una carnicería puedes comprar una hamburguesa, dos filetes de lomo o dos longanizas, si es lo que necesitas.

cuadernoderetales.blogspot.com

Los filetes de pescado no deben verse descoloridos, ni oscuros, ni secos en los bordes.

www.ocexcelsior.com

Un filete grande tiene 32 gramos de proteínas y casi nada de grasas.

elgourmeturbano.blogspot.com

Con cuidado, repasar el pescado para eliminar las espinas, cortamos los filetes en tiras anchas y salpimentamos.

blogs.grupojoly.com

Esto es porque se han estado sustituyendo los pescados en el mercado, especialmente cuando se compran filetes, caviar, demersales y huevas.

www.jabad.org.ar

Un filete de carne sería suficiente; pero yo mismo no puedo persuadirme de tragarlo.

www.uva.org.ar

Hace unas pocas noches le pedí que hiciera unos filetes que había comprado.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com