Traductions de „formularios“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

formulario¹ [formuˈlarjo] SUBST m

1. formulario (impreso):

formulario

Formular nt

formulario

Vordruck m

formulario continuo INFOR

Endlosformular nt

formulario para giro postal

Zahlkarte f

formulario impreso INFOR

Vordruck m

formulario impreso INFOR

Formular nt

formulario múltiple INFOR

Mehrfachformular nt

formulario de solicitud

Antragsformular nt

formulario tabular INFOR

Tabellenformular nt

rellenar un formulario

ein Formular ausfüllen

2. formulario:

formulario (colección de fórmulas)

Formelsammlung f

formulario (de recetas)

Rezeptbuch nt

formulario (de modelos)

Mustersammlung f

formulario² (-a) [formuˈlarjo, -a] ADJ

1. formulario (cortés):

formulario (-a)

formell

formulario (-a)

förmlich

2. formulario (formular):

formulario (-a)

formelhaft

formulario (-a)

Formel-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pequeño detalle: los formularios ya no serán los de antes.

blogs.elpais.com

Estos asesores de inmigración pueden aparentar brindar asesoría legal y pueden incluso ofrecer llenar formularios inmigratorios.

tramites-visausa.blogspot.com

Dentro de estos elementos pueden figurar otros, como encabezamientos, listas, formularios, vínculos, etc.

nti.uji.es

En poco más de dos semanas me he hecho ya con un carpetón lleno de formularios, fotocopias, resguardos, tarjetas y trípticos informativos.

copepodo.wordpress.com

Permite crear formularios de registro para tu web, y luego gestiona de forma automática el envío de mailings para tus clientes registrados.

www.vivirdelared.com

Muchos de los formularios que se empleaban antes se están homogeneizando y la demostración de derechos adquiridos en otros países es mucho más sencilla.

cipe-uclm.blogspot.com

Formularios feroces de por medio, afectados de irrisorias posibilidades de salir de una carpeta... quieta.

darsen1984.blogspot.com

Consulte los beneficios, descargue formularios y actualice y gestione su elegibilidad y su facturación.

es.deltadentalins.com

Preparación de formularios, proceso de naturalización y orientación general.

www.venezuelaawareness.com

Y al llegar la orden del alta nos asombramos de que nada se nos cobró, ni hubo que llenar formularios tediosos e insufribles.

www.lavacamariposaeditora.com