Traductions de „gálibos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

gálibo [ˈgaliβo] SUBST m

1. gálibo (dimensión):

gálibo

Ausmaß nt

2. gálibo (elegancia):

gálibo

Eleganz f

3. gálibo ARCHIT:

gálibo

Säulenkonstruktion f

4. gálibo ARCHIT (modelo):

gálibo

Modell in der Größe des späteren Originals

5. gálibo CHEMDFER (arco):

gálibo

Bogen aus Eisen in umgekehrter U-Form

Expressions couramment utilisées avec gálibos

sala de gálibos MAR

Schnürboden m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los animales que prestaron su gálibo a las formas nuevas son casi todos ellos tomados al dintorno.

artesvisualespy.blogspot.com

Toda vez que deba fraquearse un obstáculo de esta naturaleza deberá tenerse en cuenta como así también la altura de mareas y el gálibo del objeto.

www.proteccioncivil.org

Mediante la luz de emergencia si el vehículo la lleva y, cuando proceda, las luces de posición y de gálibo y obligatoriamente con los dispositivos de preseñalización de peligro.

www.fomento.gob.es

La homogeneidad resulta, pues, mayor que si las almas mismas fueran de idéntico gálibo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Aquí se puede apreciar sobre la vía una estructura en forma de arco similar a un gálibo pero mucho más ancha.

www.amigosdeltren.cl

El en proyecto, se establecerán las tolerancias y las superficies del gálibo mínimo para la construcción del sostenimiento o revestimiento.

www.miliarium.com