Traductions de „gollete“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

gollete [goˈʎete] SUBST m

1. gollete ANAT (garganta):

gollete

Kehle f

estar hasta el gollete de algo/alguien fam

die Schnauze voll von etw/jdm haben

2. gollete (de vasija):

gollete

(Flaschen)hals m

3. gollete TEC:

gollete

Eindrehung f

gollete del retropropulsor AVIAT

Düsenhals m

Expressions couramment utilisées avec gollete

gollete del retropropulsor AVIAT

Düsenhals m

estar hasta el gollete de algo/alguien fam

die Schnauze voll von etw/jdm haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aclaro ésto antes de que sea utilizado para justificar algo que en realidad...no tiene gollete.

tiemposllegados.blogspot.com

Las oportunidades que desperdicio carecen de todo tipo de gollete.

ebdr.com.ar

Se comienza cortando la cápsula, por debajo del gollete para evitar que el vino, al ser servido, arrastre residuos metálicos.

www.arecetas.com

Pero en una màquina no le veo mucho gollete.

todos.los-foros.org

El gollete es la parte superior de la garganta por donde se une a la cabeza.

www.casadelasletras.com.ar

La forma de los ceramios fué, mayormente, globular con gollete o asa puente en forma de estribo que remata en un sólido pico cónico.

conociendolahistoriadelperu.blogspot.com

Los golletes son panes en forma de rueda y se colocan en las ofrendas sostenidos por trozos de caña.

www.esquinamagica.com

Tomar una botella de gollete bastante ancho para que el huevo pueda entrar forzando algo, pero sin que se rompa.

www.vichadasiaprende.com

Creo que no tiene gollete tener gente anciana presa, salvo en casos marcadamente patológicos.

postaportenia.blogspot.com

De este modo, las esclusas del canal se han transformado en un gollete infranqueable para una fracción creciente de la flota mundial.

atlas-caribe.centroleon.org.do