Traductions de „grabadora“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

grabadora [graβaˈðora] SUBST f

grabadora

Tonbandgerät nt

grabadora de vídeo

Vorführgerät nt

grabador¹ [graβaˈðor] SUBST m

grabador de CD-ROM

CD-ROM-Brenner m

grabador de video

Videorekorder m

grabador²(a) [graβaˈðor(a)] SUBST m(f)

grabador(a)

Graveur(in) m (f)

grabador de datos INFOR

Datenerfasser m

Expressions couramment utilisées avec grabadora

grabadora de vídeo

Vorführgerät nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El manejo profesional y ético de la grabadora está por inventar aclara.

mundomun.com

El proceso se inicia con detectores de movimiento que encienden una grabadora cuando alguien se acerca para dejar un mensaje.

jaquealarte.com

Es que el que murió dejó la grabadora con varios chips grabados.

www.tiempodevictoria.com.ar

Hice accionar la grabadora sin preguntarle nada, el ruido no le puso sobre aviso aunque si le disparó una especie de imperceptible temor.

www.entorno-empresarial.com

Se emplea para asignar los permisos adecuados a la grabadora.

www.lasombradelhelicoptero.com

El problema era que estas piezas, al estar tan sólidamente construidas, solían quebrar a las grabadoras al caer sobre ellas.

maikelnai.elcomercio.es

Traía yo preparado todo un cuestionario para plantearle, e incluso llevaba una grabadora para recoger sus respuestas.

www.ensayistas.org

Busqué la cámara de video, un trípode, grabadora de sonido, agenda, bolígrafos.

www.thecuban5.org

En general usan una máquina taquigráfica, taquigrafía, o una grabadora.

www.courts.ca.gov

Nos sentamos y pongo a funcionar la grabadora.

www.nuvol.com