Traductions de „grandeza“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

grandeza [gran̩ˈdeθa] SUBST f

1. grandeza (vastedad):

grandeza

Größe f

delirio de grandeza

Größenwahn m

2. grandeza (excelencia de cosas):

grandeza

Großartigkeit f

3. grandeza (de personas):

grandeza

Größe f

4. grandeza (de un Grande):

grandeza

Würde f

Expressions couramment utilisées avec grandeza

darse aires de grandeza

großtun

manía persecutoria/de grandeza

Verfolgungs-/Größenwahn m

delirio de grandeza

Größenwahn m

delirios de grandeza

Größenwahn(sinn) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si te animás estás a tiempo de conseguir algunas entradas y corroborar la grandeza de la fiesta.

www.infoaltoque.com.ar

Cuando se esta destinado a la grandeza, a la superioridad, hay que aceptarlo.

www.espaciocris.com

Me parece que acá escribe mucho joven que no conoce bien al club y su grandeza a través de los años.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Con todo lo que implica, en el sentido de grandeza.

portugalargentina.blogspot.com

Desaparece en el mundo burgués la gran virtud de la megaloyicia, de la magnanimitas, de la magnanimidad o grandeza de alma del mundo premoderno.

disenso.info

Su perspectiva es tan ajena al odio, es una lección de grandeza humana e inteligencia.

segundacita.blogspot.com

Pero la grandeza se puede definir de muchas maneras.

carlosfelice.com.ar

Cada uno de ellos con una historia, con una familia con sus grandezas y miserias, con una identidad única irrepetible.

www.austral.edu.ar

Esto de lugar al delirio de grandeza.

textosdepsicologia.blogspot.com

Riber cimenta su grandeza en los grandes jugadores que casi siempre tuvo, y cuando estos dan ocote, riberse cae.

lapassucci.blogspot.com