Traductions de „impeditivo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

impeditivo (-a) [impeðiˈtiβo, -a] ADJ

impeditivo (-a)

hinderlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Seréis capaces de estar al día informados, sin que ellos sea impeditivo de mermar vuestra capacidad de atención.

www.anaitgames.com

Todos los poetas ya le conocen como impeditivo del bien.

www.tertullian.org

Este hecho, dependiendo de las características del producto, puede ser impeditivo para el alcance de un mayor nivel de competitividad en términos de costo.

www.webpicking.com

También, al contrario, definiendo aquello que corresponde al demandado: probar los hechos impeditivos o extintivos.

blogs.udla.edu.ec

No habrá más estancos, más tributos personales, más alcabalas, más guardas, ni ningún derecho impeditivo del comercio, o de la cultivación de la tierra.

adhilac.com.ar

Delante de nuevos emprendimientos que alteraran la naturaleza del comportamiento, las resistencias de lo convencional, de lo aceptado, se levanta en forma de barreras impeditivas.

www.akardec.com

Según él, en una relación jurídica pueden surgir hechos constitutivos, impeditivos, modificativos y extintivos (no requieren de definición individual; sus nombres son suficientemente descriptivos).

mingaonline.uach.cl

Hemos dado entonces algunos argumentos impeditivos que para nosotros eran a menudo soslayados.

www.saberderecho.com

Es evidente, además, que no son impeditivos, modificativos o extintivos.

mingaonline.uach.cl