Traductions de „inadaptado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . inadaptado (-a) [inaðapˈtaðo, -a] ADJ

inadaptado (-a)

unangepasst

II . inadaptado (-a) [inaðapˈtaðo, -a] SUBST m (f)

inadaptado (-a)

unangepasster Mensch m

Expressions couramment utilisées avec inadaptado

el autor caracteriza a su protagonista como un inadaptado

der Autor stellt seine Hauptfigur als Außenseiter dar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si, ud es partícipe necesario de ésta realidad porque no hacen nada, interpretan vagamente la ley y sobreprotegen los derechos de éstos inadaptados.

www.cadena3.com

Todos hacen huelgas pidiendo por sus derechos, cuando las hacen los otros son inadaptados?

www.cadena3.com

En efecto, las bibliotecas están ahogadas por una oferta comercial inadaptada a los usos de las bibliotecas y a los intereses del gasto público.

bid.ub.edu

Y, para peor, ambos se dan cuenta de que si pretenden enmendar las cosas, deberán trabajar juntos con una extraña banda de monstruos inadaptados.

www.todaslascriticas.com.ar

Ya había sido el teórico de una medicina social preventiva, organizando la defensa social contra los individuos inadaptados.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Tratamos de descubrir las razones de excusar la conducta inadaptada o inaceptable.

ag.org

Por culpa de 300 inadaptados no puede privarse al resto de la gente.

diezendeportes.com.ar

La gran protagonista de esta trilogía catalogada por el estado como socialmente inadaptada.

loqueleoloqueleo.blogspot.com

Un relato desesperado con una conclusión demoledora, la desesperanza por el loco, el inadaptado que jamás se reinsertará en su entorno.

www.lacasadeloshorrores.com

Nos la presentaban como la típica chica diferente, extravagante y por tanto inadaptada en un colegio americano.

normajeanmagazine.com