Traductions de „incompleto“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

incompleto (-a) [iŋkomˈpleto, -a] ADJ

1. incompleto (inacabado):

incompleto (-a)

unvollständig

incompleto (-a)

unvollkommen

2. incompleto (deficiente):

incompleto (-a)

dürftig

incompleto (-a)

lückenhaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En cambio, de los once individuos restantes no fue posible sacar mayor información, debido a que las muestras eran incompletas.

www.innovat.org.ar

Después de este inesperado altercado volvimos (a dedo con un parche en el ojo) para continuar con lo que habíamos dejado incompleto.

marcandoelpolo.com

En otro sector se hallaron las fosas de los cuerpos incompletos, partes de manos y piernas mezcladas con piedras y cal.

www.asuntosdelsur.org

No importa que las manos estén incompletas, la idea es inequívoca.

internalcomms.com.ar

Somos humanos, y como tales, errados, incompletos, imperfectos.

losdeliriosdepandora.blogspot.com

Nietzsche distingue el nihilismo completo del nihilismo incompleto.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Si la documentación está incompleta, no se podrá dar curso al trámite.

www.redespinamar.com

Lo que pensamos de los demás siempre es inexacto e incompleto. del mismo modo: lo que creemos que los demás piensan de nosotros.

www.cibermitanios.com.ar

Pero creo que la principal es el inmenso vacío que dejó en ese movimiento el incompleto tercer gobierno peronista.

rolandoastarita.wordpress.com

Así que en una tumba hay una urna con cenizas incompletas y en la otra hay un corazón de más.

blog.lsf.com.ar