Traductions de „incomunicable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

incomunicable [iŋkomuniˈkaβle] ADJ

incomunicable

nicht mitteilbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si no está claro el comienzo tampoco lo estará el final y entonces el texto quedará suspendido, inaprehensible, incomunicable.

i.letrada.co

Estos dos movimientos no pueden identificarse ni en un sujeto ni en una conciencia, ni separarse en dos sustancias incomunicables.

www.vivilibros.com

Tu mente es súper ágil con mucha capacidad para anunciarlo incomunicable.

www.mujeresvisibles.com

Pero nunca se abandona la búsqueda, aun sabiendo que la verdad y la belleza son incomunicables, inaudibles, invisibles e impronunciables.

www.revistacronopio.com

La afirmación de que la persona es incomunicable significa que no puede aplicarse a muchos supuestos.

www.dudasytextos.com

El problema es que es una sensación incomunicable.

www.plasticayarte.com

La existencia separa unas cosas de las otras y las convierte en individualidades incomunicables e irreductibles.

www.observacionesfilosoficas.net

Que a tanto llega la bajeza de nuestro apetito, que nos hace llorar nuestras miserias y fastidiar el bien incomunicable del cielo.

mercaba.org

Esa unidad, radical e incomunicable, que es la persona, se realiza a sí misma mediante la complejidad del vivir.

www.ensayistas.org

Se trataría pues de una compilación incomunicable, pues estaría hecha de retazos que irían mutando con el tiempo.

tediosfera.wordpress.com