Traductions de „incumplir“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

incumplir [iŋkumˈplir] VERBE trans

incumplir (contrato)

nicht erfüllen [o. einhalten]

incumplir (regla)

verletzen

incumplir (regla)

missachten

incumplir (promesa)

brechen

Expressions couramment utilisées avec incumplir

incumplir una obligación

einer Verpflichtung nicht nachkommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Incumpliendo incluso el régimen de visitas establecido por las autoridades.

necocheahoy.com

Que prometió unas reformas sociales y políticas que incumplió.

pocnolec.blogspot.com

Asimismo, el patrono recibe multas acordes a la realidad en caso de incumplir.

www.defensapublica.gob.ve

Cualquiera de las partes puede decidir rescindir el comodato si así lo quisiera o incumpliera alguna de las obligaciones que asume al firmarlo.

www.conectarigualdad.mendoza.edu.ar

Como podeis ver, he incumplido mi promesa de no extenderme.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Solo promesas incumplidas con esta repartición del gobierno provincial...

www.radiodos.com.ar

Evidentemente, el presidente está incumpliendo con sus deberes como funcionario público.

economiaparatodos.net

No sé porque he incumplido mi regla de no hablar con usted.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Los comentarios off-topic, promocionales, o que incumplan todas estas normas básicas serán eliminados.

tendenciasfagor.com

Por eso esto llevará al cansancio del bueno, porque ve que quien incumple termina siendo perdonado.

piramideinformativa.com