Traductions de „incumplido“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

incumplido (-a) [iŋkumˈpliðo, -a] ADJ

incumplido (-a)

unerfüllt

incumplir [iŋkumˈplir] VERBE trans

incumplir (contrato)

nicht erfüllen [o. einhalten]

incumplir (regla)

verletzen

incumplir (regla)

missachten

incumplir (promesa)

brechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hoy en día nuestros productores, nuestros pescadores, han estado abandonados y ahora les quieren vender 6 años más de promesas incumplidas.

lageneraciony.com

Queremos abrir urgente paritarias porque hay varios temas incumplidos.

elrepublicano.info

En un principio iban a llevar al niño al entrenamiento, pero luego se quedó en una promesa incumplida.

www.juegosenlondres2012.com

Pienso que realmente no hay excusa para ser incumplido o irresponsable, eso forma parte de nuestra educación tradicional.

www.lideryliderazgo.com

Las tensiones que provocan los problemas laborales diarios sumados a los deseos incumplidos van formando parte de la mochila que va deteriorando la salud.

www.yogakai.com

Lo que debe hacer es reaccionar con calma y hacer que se cumpla el castigo que el hijo espera recibir por haber incumplido la norma.

www.lasdrogas.info

Si un socio se demuestre que ha incumplido este acuerdo su cuenta será cancelada inmediatamente.

www.digicert.com

Por cosas que han sucedido, por promesas incumplidas.

www.orgullobianconero.vavel.com

Algunos prefieren definirse por sus sueños incumplidos; otros, por las acciones realizadas.

pisandocharcosaguirre.blogspot.com

No sé porque he incumplido mi regla de no hablar con usted.

liberalismodemocratico.wordpress.com