espagnol » allemand

Traductions de „inmediata“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

inmediato (-a) [inmeˈðjato, -a/immeˈðjato, -a] ADJ

2. inmediato (directo):

inmediato (-a)
unmittelbar

4. inmediato (locution):

la inmediata fue decírselo a su amiga fam
sie musste es sofort ihrer Freundin erzählen

Expressions couramment utilisées avec inmediata

vigencia inmediata
unmittelbare Geltung
amortización inmediata
Sofortabschreibung f
incorporación inmediata (al trabajo)
sofortige Einstellung
su reacción fue inmediata
er/sie reagierte sofort [o. unverzüglich]
en la sala inmediata
im Saal (direkt) nebenan
ayuda urgente [o inmediata]
Soforthilfe f
la inmediata fue decírselo a su amiga fam
sie musste es sofort ihrer Freundin erzählen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El factoring es un contrato mediante el cual una empresa traspasa las facturas que ha emitido y a cambio obtiene de manera inmediata el dinero.
www.cartalegal.com
Como educador, el director debe ser capaz de describir, explicar, ejemplificar y hasta corregir lo que desea que sus coristas canten, dándoles retroalimentación inmediata.
laretreta.net
Cuando se produzca hipotensión, hipoperfusión cerebral, isquemia miocárdica o sufrimiento fetal, estará indicada la cardioversión eléctrica inmediata.
www.revespcardiol.org
Como si hacer vitrina con el dolor más hondo del novelista, fuera la clave para conseguir superventas y celebridad literaria inmediata.
vquijano.blogspot.com
La sobriedad o parsimonia y no la laboriosidad es la causa inmediata del aumento de capital.
www.slideshare.net
En la prevención de las malformaciones congénitas debe considerarse un adecuado control metabólico preconcepcional, un diagnóstico precoz de embarazo, asistencia metabólica inmediata y un estricto control durante la embriogénesis.
escuela.med.puc.cl
Es una plataforma completa, con énfasis en la práctica inmediata y en la exploración a través de conversaciones con personas alrededor del mundo.
www.kwobit.com
Moscoso se enfrenta a dos importantes retos políticos en forma inmediata.
www.ufg.edu.sv
La elevada frecuentación de urgencias tiene como consecuencia inmediata demoras en la prestación de asistencia al usuario.
asus.usal.es
El deslizamiento acentuado debería prevenirse mediante una diagnóstico temprano con la inmediata estabilización de la epífisis.
www.traumazamora.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "inmediata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires