Traductions de „insubordinación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

insubordinación [insuβorðinaˈθjon] SUBST f

1. insubordinación (rebeldía):

insubordinación

Aufsässigkeit f

2. insubordinación MILIT:

insubordinación

Gehorsamsverweigerung f

insubordinación

Insubordination f littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Presenta luego su teoría de la insubordinación fundante y del impulso estatal.

www.transoxiana.org

Adriana me dijo que bueno, si se sabía que iba a ser urgente, iban a llevar las órdenes, y no valía la pena la insubordinación.

strellis.com.ar

En primer lugar, la ultraizquierda confundió insurrección con insubordinación.

www.herramienta.com.ar

Puede manifestarse con actitudes violentas para mostrar el desacuerdo, conductas irreflexivas y hasta llegar a presentar dosis de sublevación e insubordinación.

alinacm.blogcip.cu

El enfrentamiento entre la insubordinación y la movilidad del dinero es inevitable.

www.revistachiapas.org

Otra impresión frecuente que inspiran los robots es el de una posible insubordinación contra su creador.

milinviernos.com

Saben que deben hacerlo, saben cómo hacerlo pero no lo hacen, este es un problema de insubordinación.

www.ferretero.com

El estado premia la obediencia no la insubordinación.

depeupleur.blogspot.com

Un error de cálculos, o una insubordinación, como mucho.

proyectofosforo.com

Los problemas de insubordinación se resuelven mediante medidas punitivas y de segregación de los alumnos problemáticos.

audio.urcm.net