Traductions de „komandytowa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

comandita [koman̩ˈdita] SUBST f

1. comandita COMM:

sociedad en comandita

Kommanditgesellschaft f

socio en comandita

Kommanditist m

2. comandita fam iron:

todos en comandita

die ganze Bande

el departamento en pleno fue en comandita a hablar con el director

die ganze Abteilung ging geschlossen zu einem Gespräch mit dem Direktor

comanditar [koman̩diˈtar] VERBE trans ÉCON

comanditar

als stiller Teilhaber finanzieren

comandanta [koman̩ˈdan̩ta] SUBST f

1. comandanta HIST (esposa del comandante):

comandanta

Kommandantin f

comandanta

Obristin f

2. comandanta MAR (nave):

comandanta

Flaggschiff nt

comandancia [koman̩ˈdaṇθja] SUBST f

1. comandancia (mando):

comandancia

Befehlsgewalt f

comandancia

Kommando nt

2. comandancia (grado):

comandancia

Kommandantur f

3. comandancia (cuartel):

comandancia

Kommandantur f

4. comandancia MILIT, MAR (zona):

comandancia

Marineprovinz f

comandancia de marina

Marinekommandantur f