Traductions de „linotipia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

linotipia® [linoˈtipja] SUBST f TYPO

linotipia

Linotype® f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto significaba que se podía mecanografiar un rato sin percatarse que las líneas de linotipia habían chocado y se habían amontonado.

mx.selecciones.com

Si se elabora en linotipia recibe el nombre de plomo o composición caliente, pues se consigue gracias a la fundición de los moldes de latón.

recursos.cnice.mec.es

Y tanto allí, como en una imprenta en la que trabajaba mi padre como comercial, tuve relación enseguida con los talleres gráficos y las cajas con linotipias.

seniales.blogspot.com

Una inversión en un nuevo tipo de linotipia, le arruinó completamente en 1893, pero logró salir adelante dando conferencias por todo el mundo.

www.escuchaunlibro.com

La aparición de la primera linotipia a mediados de 1880 aceleró la composición al permitir fundir automáticamente los tipos en líneas.

html.rincondelvago.com

Y lo consiguieron, a veces, con sólo el soporte del papel periódico; y la tecnología antigua de la linotipia y el clisé.

www.revistavance.com

Cuenta que su infancia transcurrió entre paredes abarrotadas de libros y linotipias.

www.somosmalasana.com

Veinte años después en 1886, empieza a funcionar la linotipia.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Siendo desplazada la linotipia por la fotocomposición o composición en frío.

www.e-mas.co.cl

El texto ha dado la edición, la imprenta, el libro, el diario, la linotipia, la tipografía, la máquina de escribir, etcétera.

dperiodistas.org