Traductions de „linterna“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

linterna [lin̩ˈterna] SUBST f

1. linterna (de mano):

linterna

Taschenlampe f

linterna mágica

Laterna f magica

linterna frontal

Stirnlampe f

2. linterna (farol, torrecilla):

linterna

Laterne f

3. linterna (faro):

linterna

Leuchtturm m

linterna SUBST

Entrée d'utilisateur

linterna (f) de papel

Lampion (m o nt)

Expressions couramment utilisées avec linterna

linterna mágica

Laterna f magica

linterna frontal

Stirnlampe f

la luz que irradia la linterna

das Licht, das die Taschenlampe ausstrahlt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Compré dos chanchito-linterna y ahí le sacaron una foto, también hay otra del paquete ya cerrado, increíble la dedicación de estos tipos.

alt-tab.com.ar

Entonces cuando él se escapó fui con una linterna y le desarmé la carpa.

hablandodelasunto.com.ar

Ahora imaginen que estuvieran todavía en la misma habitación oscura pero alguien les ha dado una linterna.

senderosalalma.wordpress.com

Pues no quedaba otro remedio más que utilizar linternas de mano sujetas entre los dientes para dejar las manos libres.

tirotactico.net

En el caso de la bicicleta se suele generar electricidad para encender una linterna que nos permitirá ver de noche.

www.labioguia.com

Algunas linternas claman ser impermeables o resistentes al agua.

weekend.perfil.com

Nos acercamos con las linternas hasta una casa y vimos que toda la familia estaba reunida alrededor del un fuego.

partedeexistencia.blogspot.com

A continuación cada uno pintó con linterna su letra de la palabra.

eliasgomis.blogspot.com

Pues habrá uno que tendrás ganas de leerlo por la tarde y con palomitas y otro por la noche y con la linterna.

www.perdidasentrepaginas.com

Si la linterna es grande conviene que no sea de varios leds pequeños sino uno solo mas bien grande.

weekend.perfil.com