Traductions de „mástil“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

mástil [ˈmastil] SUBST m

1. mástil MAR:

mástil

Mast m

2. mástil (poste):

mástil

Pfahl m

mástil

Pfosten m

3. mástil MUS (de un violín):

mástil

Hals m

4. mástil BOT (planta):

mástil

verholzter Stiel m

Expressions couramment utilisées avec mástil

mástil totémico

Totempfahl m

la bandera ondea en el mástil

die Fahne flattert am Mast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por suerte el mástil no es muy alto.

www.8300.com.ar

Esta es una de las opciones de montaje, para ir en pared (no recomendado) o directamente al mástil atornillado también.

www.tiempo.com

Y sin embargo los memoro, como que siguen siendo cómplices de tanto mástil y chatarra.

www.portaldesalta.gov.ar

Teníamos varias vergas, dos o tres palos y uno o dos mástiles de repuesto en el barco.

misteriosyciencia.blogspot.com

El juguete esconde algo misteroso en su mástil.

www.todaslascriticas.com.ar

Observamos primero parte del mástil del barco y enseguida el barandal de estribor.

www.subvitur.com

El inconveniente es que le cambiaron el mástil por uno del '72.

www.guitarraonline.com.ar

Siguiendo este criterio es como se suministran los bloques para mástil que encontrareis en nuestra web.

www.guitarraonline.com.ar

Se sentía bandera en busca del mástil, pero sin nadie que tirara de las cuerdas que le impulsaran hacia arriba.

elblogdelcapi.wordpress.com

El ejecutante va girando el instrumento sobre su propio eje para poder tocar las cuerdas, colocadas alrededor del mástil.

www.aulaactual.com